cơm áo Tiếng Trung là gì

• 布帛菽粟 <菽：豆类总称。粟：谷子。比喻虽然平常但是日常不可缺少的事物。>
  衣食 <衣服和食物。泛指基本生活资料。>
  

• cơm     餐 cơm trưa 午餐。 饭 cơm khô 干饭。 干饭 伙 đặt cơm tháng ; nấu cơm...
• áo     袄 áo da. 皮袄。 áo bông. 小棉袄儿。 上装; 上身 衣衫 外衣, 外套 Áo 岙 Tiết...

• 谁让是他的衣食父母呢。
  Ai kêu hắn là cơm áo cha mẹ của nàng làm chi?
• 千里为官，只为吃穿。
  Làm quan xa ngàn dặm cũng chỉ vì cơm áo thôi.
• 绿卡竟然比政策重要?
  Cơm áo gạo tiền quan trọng hơn chính trị?
• 一旦步入婚姻，就要考虑丈夫的衣食起居。
  Một khi bước vào hôn nhân, thì phải lo nghĩ việc cơm áo sinh hoạt của chồng.
• 一旦步入婚姻，就要考虑丈夫的衣食起居。
  Một khi bước vào hôn nhân, thì phải lo nghĩ việc cơm áo sinh hoạt của chồng.
• 除了外套，其他一切都被夸大了。
  Ngoài cơm áo mọi thứ kia đều thừa
• 一两白银就可以让一家五口过活一年的呀.
  Hai ngàn lượng bạc có thể cho một nhà năm người cơm áo đầy đủ cả đời!
• 谁是你们的衣食父母？
  Ai là cơm áo cha mẹ của cô?
• 吃饭比衣服重要。
  quan trọng hơn là cơm áo.
• 领巾飘扬谢父母
  Cơm áo nhờ ơn cha mẹ,